Die hierzulande noch relativ junge Mode des Halloween wird von Jahr zu Jahr wilder: Dieses Mal zählten Polizei und Feuerwehr schon 103 Einsätze im Hamburger Stadtgebiet. Nicht gezählt die vielen „Streiche“, die nirgends registriert wurden. Ob ein Farbbeutel-Anschlag auf die polizei-Außenstelle Volksdorf auch in diese Reihe gehört, ist ungewiss.
Volksdorf
Sportpolitik: Chronik des Scheiterns
Hamburgs Sportler sind zwar Spitze, aber die Sportpolitik des Senats hat allenfalls Kreisklassenniveau: Bei allen sportlichen Großereignissen der kommenden Jahre sind die Hanseaten nur am Fernsehschirm dabei. Die SPD mahnte deshalb in der aktuellen Stunde der Bürgerschaft eine Konzeption für den Sportstandort Hamburg an, die LINKE prangerte insbesondere die unterschiedliche Sportförderung in den wohlhabenden und den ärmeren Stadtteilen an.